Evidence of Expert Opinion as
Evidence of Fact
In Kirkman v Euro
Exide Corporation (CMP Batteries Ltd) [2007] EWCA Civ 66, it was claimed
that a knee injury from an accident at work had resulted in the need for an
operation which had been carried out and which had given rise to major
complications. Each side was permitted to rely on the expert evidence of one
Consultant Orthopaedic Surgeon. The Claimant’s expert was of the opinion that
the need for the operation at that stage was necessitated by the accident,
whereas the Defendant’s expert considered that the operation would have been
necessary in any event because of pre-existing knee problems. The Claimant
sought to rely on a statement from his treating surgeon to the effect that he would
not have advised the Claimant to undergo the operation had it not been for the
accident. The County Court judge held that the statement was expert evidence
and refused to allow the Claimant to rely on it.
The Court of Appeal
allowed the Claimant’s appeal against this decision. Even though the treating
surgeon was, in making his statement, relying on his expert knowledge, his
statement was evidence of fact and not an evidence of expert opinion. The
treating surgeon was simply speaking for himself and stating what advice he
would have given had the accident not occurred; he was not saying that in his
opinion his advice would have been correct, or that in his opinion most other
competent surgeons would have given the same advice. He might be required to
justify that opinion under cross-examination, which might draw him into the
expression of expert opinion, and it would be a matter for the trial judge
whether to permit such a development. But the County Court judge had erred in
applying too rigidly the aspirational objective that the parties should operate
under equality of arms when expert evidence is required.
The important
distinction between expert medical evidence and evidence as to what a treating
doctor has, or would have, advised a patient who is a Claimant, the latter
being evidence of fact, often arises in the context of a dispute between
medical experts reporting for the parties as to the point in time at which a
Claimant should reasonably have returned to work following an injury. In the
unreported decision of Southgate v Port of London Authority (Court of
Appeal judgment 14/2/75), there was such a conflict of opinion between the
surgeons who gave evidence for each side and the trial judge preferred the
evidence of the Defendant’s surgeon that the Plaintiff should have returned to
work earlier than he had done, and held accordingly that he had failed to
mitigate his loss. An appeal against this ruling was allowed on the basis that,
as the Plaintiff had in fact been given certificates by his GP covering the
whole of his period of absence and had effectively been advised by his GP not
to return to work before he did, the Plaintiff had clearly been acting
reasonably in relying on those certificates and that advice, regardless of the existence
of a conflict of expert opinion between the surgeons instructed by the parties as
to whether they would have agreed with this advice.
Of course, as the Court
made clear in that case, the same principle would not apply if it could be
shown that the Plaintiff had done something to mislead his doctor into giving
him such certificates and advice.
And in Kirkham,
the Court canvassed the ways in which the Defendant might be entitled to
challenge the treating doctor’s evidence, “...at least theoretically, on the basis
that it is not true, or more realistically on the basis that it is not
reliable, but if it was sought to challenge his evidence on the basis that no
other orthopaedic surgeon would have advised as he had done, his answer could
quite properly be: “Well, that may be so, but right or wrong that’s what I
would in fact have advised.””
IAN
ASHFORD-THOM